Pimsleur | Language Learning

Analysoinut Appwesome

Kun haluan harjoitella kielen puhumista ilman, että minun täytyy järjestää keskustelukumppania tai avata oppikirjaa, ääneen perustuva opiskelu tuntuu luontevalta aloitukselta. Pimsleur | Language Learning rakentaa harjoittelun kuuntelemisen ja puhumisen ympärille. Minusta sen kiinnostavin puoli ei ole se, että se yrittäisi opettaa kaiken kerralla, vaan se, että se auttaa totuttelemaan vieraan kielen ääneen ja vastaamaan siinä itse. Tämä tekee siitä erilaisen kuin moni harjoittelusovellus, jossa pääpaino on sanojen lukemisessa tai nopeissa tehtävissä.

Kun tavoite on uskaltaa puhua

Äänipohjainen opiskelu vaikuttaa ennen kaikkea siihen, miten uutta kieltä lähestyy. Sen sijaan, että aloittaisin pitkistä sanalistoista, kuuntelen ilmauksia ja yritän tuottaa niitä itse. Tällainen harjoittelu sopii tilanteeseen, jossa haluan saada suuhuni käyttökelpoisia fraaseja ja oppia tunnistamaan puhetta, vaikka en vielä tuntisi kielioppia perusteellisesti.

Kuuntelun ja ääneen vastaamisen hyöty on käytännöllinen: harjoittelu muistuttaa keskustelun vuorottelua enemmän kuin hiljainen lukeminen. Kun kuulen ilmauksen ja muodostan vastauksen itse, huomaan myös nopeasti, mitkä sanat eivät vielä tule mieleen. Puheen harjoittelu tuntuu hyödyllisimmältä silloin, kun tavoitteena on selvitä tavallisista vuorovaikutustilanteista, ei vain tunnistaa oikeaa vaihtoehtoa ruudulta.

Äänikeskeisyys on samalla rajaus. Jos haluan oppia kirjoittamaan pitkiä tekstejä, perehtyä tarkasti kieliopin sääntöihin tai lukea vieraskielisiä uutisia, tarvitsen rinnalle muuta opiskelua. Pimsleurin arvo on vahvimmillaan silloin, kun puhuminen on oma selkeä tavoitteensa, eikä sovellukselta odota yksinään koko kielitaidon kattavaa kurssia.

Miltä harjoittelu tuntuu arjessa

Simon & Schusterin koulutussovelluksena Pimsleur on tehty kielten opiskeluun, ja sen keskeinen ajatus on helppo ymmärtää jo ensimmäisen harjoittelun yhteydessä: kuuntelen, vastaan ja palaan ilmauksiin puheen kautta. Sovelluksen voi ottaa käyttöön lyhyenä rutiinina ilman, että opiskelua varten tarvitsee aina varata pöytää, vihkoa ja pitkää keskeytymätöntä aikaa.

Esimerkiksi aamulla ennen töitä voin kuunnella harjoitusta kotona ja toistaa lauseita ääneen. Bussissa sama tapa ei välttämättä sovi, jos en halua puhua muiden kuullen, joten voin käyttää matka-ajan kuuntelemiseen ja tehdä aktiivisen toistamisen myöhemmin rauhallisemmassa paikassa. Tämä pieni ero auttaa suunnittelemaan opiskelua realistisesti: kaikkia harjoittelun osia ei tarvitse tunkea samaan hetkeen, mutta puhumisen osuus vaatii ympäristön, jossa siihen on luonteva mahdollisuus.

Jos minulla on vain muutama minuutti, en yrittäisi käsitellä kiireessä kokonaisen oppitunnin verran uutta sisältöä. Kuuntelun voi sovittaa arkeen, mutta oppiminen vaatii myös keskittymistä siihen, mitä kuulin ja miten vastasin. Minusta paras käyttötapa on valita toistuva hetki, jolloin voin kuunnella rauhassa, ja pitää ääneen vastaaminen osana harjoitusta sen sijaan, että jättäisin sen väliin vain siksi, että se tuntuu aluksi vähän hassulta.

Ääntämisen harjoittelu ei myöskään tarkoita, että pelkkä kuuntelu riittäisi. Jos lauseet jäävät taustalle soimaan samalla kun keskityn muuhun, aktiivinen muistaminen jää helposti vähäiseksi. Siksi kuuntelun jälkeen kannattaa pysähtyä miettimään, mitä ilmaus tarkoitti, ja yrittää sanoa se uudelleen omin päin. Tällainen tapa tekee äänisisällöstä harjoittelua eikä vain vieraskielistä taustaääntä.

Kenelle äänipainotteinen tapa sopii

Pidän tätä lähestymistapaa erityisen sopivana ihmiselle, joka haluaa aloittaa uuden kielen mutta kokee kielioppikirjan avaamisen hankalaksi. Se voi toimia myös matkalle valmistautuvalle, joka haluaa harjoitella puhumista ja kuullun ymmärtämistä ennen kuin joutuu kysymään neuvoa tai tilaamaan ruokaa vieraalla kielellä. Tällöin käytännön fraasien kuuleminen ja toistaminen tuntuu suoraan tavoitteeseen liittyvältä.

Toinen hyvä käyttötapa on pitää ääneen harjoittelu yllä silloin, kun kielen lukeminen sujuu paremmin kuin puhuminen. Moni tunnistaa tilanteen, jossa osaa päätellä tekstin merkityksen mutta jää keskustelussa etsimään sanoja. Pimsleurin painotus voi auttaa tekemään puhumisesta tutumpaa, koska harjoittelu pyytää tuottamaan kieltä eikä vain katsomaan sitä.

Jos taas opiskelen kieltä koulua tai tutkintoa varten ja tarvitsen paljon kirjoittamista, taivutuksia ja kielioppitermien hallintaa, valitsisin rinnalle rakenteisemman oppimateriaalin. Sama koskee käyttäjää, joka haluaa edetä ennen kaikkea tekstin avulla tai tarvitsee yksityiskohtaista palautetta kirjoitetuista vastauksista. Äänipohjainen harjoittelu ei ole huono tapa oppia, mutta se ei palvele kaikkia tavoitteita yhtä hyvin.

Vertailu muihin opiskelutapoihin

Kun vertaan Pimsleuria tavalliseen sanastopeliin, ero on lähestymistavassa. Pelimäiset sovellukset voivat olla käteviä yksittäisten sanojen nopeaan kertaamiseen ja lyhyisiin hetkiin, mutta ääneen perustuvassa harjoittelussa huomio pysyy enemmän lauseissa, kuuntelemisessa ja vastauksen muodostamisessa. Jos tarvitsen ennen kaikkea uuden sanan nopean muistutuksen, sanastoharjoitus saattaa olla sopivampi. Jos haluan päästä eroon siitä, että ymmärrän mutta en saa suuta auki, puheharjoittelu on osuvampi valinta.

Myös oppikirjaan verrattuna painotus on selvä. Kirja tekee kieliopin ja kirjoitetun kielen tarkastelusta helpompaa, sillä voin pysähtyä taulukon tai esimerkin ääreen. Äänikurssi puolestaan sopii paremmin tilanteeseen, jossa haluan harjoitella kuulemista ja puhumista ilman jatkuvaa lukemista. En asettaisi näitä vastakkain: jos tavoitteena on monipuolinen kielitaito, niitä voi käyttää eri tehtäviin. Pimsleurin kohdalla kannattaa kuitenkin tiedostaa, että sen vahvuus on puheen harjoittelussa, ei jokaisen osa-alueen tasapuolisessa käsittelyssä.

Keskustelukumppanin kanssa harjoittelu tarjoaa aidon vuorovaikutuksen ja mahdollisuuden reagoida yllättäviin kysymyksiin. Sovelluksen kanssa harjoitellessa kynnys aloittaa voi olla matalampi, koska voin tehdä sen itsekseni omassa tahdissani. Toisaalta harjoitus ei korvaa oikeaa keskustelua: kun puhetilanteessa toinen ihminen vastaa odottamattomalla tavalla, tarvitsen joustavuutta, jota ennakkoon harjoiteltu fraasi ei yksin takaa. Käyttäisin kuunteluharjoittelua valmistautumisena ja täydentäisin sitä oikeilla keskusteluilla, kun siihen on mahdollisuus.

Pienet valinnat, jotka tekevät harjoittelusta parempaa

Yksi hyödyllinen tapa on päättää jo ennen kuuntelua, mitä haluan harjoituksesta saada: keskitynkö tällä kertaa tunnistamaan ilmauksia vai sanomaan ne mahdollisimman sujuvasti? Jos yritän tehdä molemmat täydellisesti heti, huomio voi hajota. Kun ensin kuuntelen merkitystä ja seuraavalla kerralla keskityn ääneen sanomiseen, sama materiaali palvelee eri tarkoituksia ilman, että minun tarvitsee kiirehtiä eteenpäin.

Toinen käytännön vinkki on sanoa vastaus ääneen myös silloin, kun luulen tietäväni sen. Pelkkä mielessä vastaaminen tuntuu helpommalta, mutta se ei harjoita samalla tavalla ääntämistä eikä puheen tuottamisen rytmiä. Jos olen paikassa, jossa en voi puhua, voin kuunnella ja palata aktiiviseen toistamiseen myöhemmin. Näin en joudu valitsemaan opiskelun ja muiden huomioimisen välillä, mutta en myöskään huijaa itseäni luulemaan, että kuuntelu yksin vastaisi puheharjoitusta.

Kolmas huomio liittyy siihen, ettei jokainen opiskeluhetki tarvitse olla uusi oppitunti. Jos jokin fraasi tuntuu vaikealta, sen kertaaminen ja rauhallinen ääneen sanominen voi olla hyödyllisempää kuin uuden materiaalin lisääminen. Tällainen eteneminen voi tuntua hitaammalta, mutta auttaa huomaamaan, mitä oikeasti osaan käyttää. Erityisesti ennen matkaa tämä on järkevää: mieluummin muutama tuttu ilmaus, jonka saan sanottua, kuin suuri määrä sanoja, jotka tunnistan vain kuunnellessani.

Rajoitukset, joihin kannattaa varautua

Ääniharjoittelu vaatii paikkaa ja hetkeä, jolloin voin keskittyä. Lenkin aikana kuuntelu voi sopia hyvin, mutta liikenteessä tai meluisassa ympäristössä puheen seuraaminen voi olla hankalaa. Ääneen toistaminen ei myöskään aina onnistu julkisissa tiloissa. Siksi sovelluksen helppous arjen mukana kulkevana opiskeluna ei tarkoita, että jokainen ympäristö olisi yhtä hyvä aktiiviseen harjoitteluun.

Alkuperäinen käyttökokemus nostaa esiin myös verkkoyhteyden: jaksot striimataan, joten yhteyden vakaus vaikuttaa siihen, kuinka vaivattomasti niitä voi kuunnella. Jos tiedän olevani paikassa, jossa yhteys pätkii, en rakentaisi opiskelurutiinia sen varaan, että sisältö toimii varmasti juuri silloin. Tämä kannattaa huomioida esimerkiksi matkasuunnitelmissa ja muissa tilanteissa, joissa en voi luottaa jatkuvaan verkkoyhteyteen.

Lisäksi toiston painotus voi tuntua yksitoikkoiselta käyttäjälle, joka nauttii enemmän visuaalisista tehtävistä, kirjoittamisesta tai pelillisestä etenemisestä. Se ei ole automaattisesti merkki siitä, että menetelmä olisi tehoton; kyse on siitä, sopiiko harjoittelun muoto omaan motivaatioon. Jos huomaan vältteleväni ääneen vastaamista tai kyllästyväni kuunteluun, minun kannattaa valita rinnalle vaihtelevampi opiskelutapa eikä vain olettaa, että ajan lisääminen korjaa ongelman.

Hinta, kielivalinta ja käyttöönotto

Sovelluksen lataaminen on maksutonta, mutta sovelluksessa on ostoksia, joiden hinnat vaihtelevat, jos ne laskutetaan Playn kautta. Käytännössä tarkistan ennen sitoutumista, mitä omaan opiskelutarpeeseeni kuuluva sisältö maksaa sovelluksessa, enkä oleta ilmaisen latauksen tarkoittavan, että kaikki kurssisisältö kuuluu mukaan maksutta. Tämä on olennainen ero etenkin silloin, kun vertailen sitä ilmaisiin sanastoharjoituksiin tai jo käytössä olevaan oppikirjaan.

Pimsleurilla on yli miljoona asennusta, ja sen keskimääräinen arvosana on 4,1 noin kuudentoistatuhannen arvion perusteella. Nämä luvut kertovat sovelluksen laajasta käytöstä, mutta eivät ratkaise sitä, sopiiko sen äänipainotteinen menetelmä minulle. Arviot kannattaa suhteuttaa omaan tavoitteeseen: puhumiseen tähtäävä käyttäjä voi arvostaa aivan eri asioita kuin henkilö, joka etsii kirjoitusharjoituksia.

Sovelluksen ikäluokitus on PEGI 3, joten se on ikäluokituksen puolesta suunnattu laajalle yleisölle. Se on koulutussovellus, jonka nykyinen versio on 7.5 ja vähimmäiskäyttöjärjestelmä Android 7.0. Ennen asennusta tarkistaisin oman laitteen yhteensopivuuden ja miettisin samalla, missä pystyn kuuntelemaan sekä toistamaan lauseita säännöllisesti. Käytännön sopivuus riippuu yhtä paljon opiskelutavasta kuin siitä, saanko sovelluksen toimimaan laitteellani.

Tällä menetelmällä eteneminen edellyttää myös kärsivällisyyttä. Puheen tuottaminen voi aluksi tuntua hitaalta, eikä tuttuuden tunne aina tarkoita, että osaan käyttää ilmausta ilman mallia. Siksi arvioisin edistymistä mieluummin sen perusteella, pystynkö muistamaan ja sanomaan harjoiteltuja lauseita kuin sen mukaan, kuinka monta kertaa olen avannut sovelluksen. Tällainen oma tarkistus tekee opiskelusta rehellisempää ja auttaa huomaamaan, milloin tarvitsen lisää kertausta.

Simon & Schusterin koulutussovelluksena Pimsleur | Language Learning sopii parhaiten minulle silloin, kun haluan madaltaa kynnystä kuunnella ja puhua uutta kieltä. Se ei ole paras yksittäinen ratkaisu jokaiseen opiskelutavoitteeseen, mutta puheeseen keskittyvänä työkaluna sen idea on selkeä ja arkeen sovitettavissa. Jos taas tarvitsen ensisijaisesti kirjoitus- tai kielioppiharjoituksia, valitsisin rinnalle toisen tavan opiskella. Näillä odotuksilla kokeilisin sitä erityisesti silloin, kun seuraava konkreettinen tavoitteeni on saada vieraskielinen lause sanottua ääneen.

Tuntuuko siltä, että kielten opiskelu voisi olla helpompaa ja hauskempaa? Olen itsekin ollut siinä tilanteessa, ja juuri silloin törmäsin Pimsleur-sovellukseen. Tämä sovellus lupaa tehdä kielten oppimisesta sujuvampaa ja tehokkaampaa kuuntelun ja puheen avulla. Sukelletaanpa syvemmälle ja katsotaan, miten se oikein toimii.

Mikä tekee Pimsleurista erityisen?

Ensimmäinen asia, joka kiinnitti huomioni sovelluksessa, oli sen keskittyminen kuunteluun ja puhumiseen lukemisen ja kirjoittamisen sijaan. Tämä tuntui heti luontevalta, sillä kielten oppiminen on pitkälti kommunikointia. Pimsleur hyödyntää tieteellisesti todistettuja tekniikoita, jotka parantavat kykyäsi muistaa ja käyttää uutta kieltä.

Sovellus tarjoaa yli 50 kieltä, joten valikoimaa riittää. Olitpa kiinnostunut oppimaan espanjaa, kiinaa tai vaikkapa turkkia, Pimsleurilla on jotain tarjottavaa.

Pimsleurin ominaisuudet käytännössä

Sovelluksen käyttö on yksinkertaista ja intuitiivista. Jokainen kielikurssi on jaettu useisiin 30 minuutin jaksoihin, jotka voit kuunnella missä ja milloin tahansa. Tämä tarkoittaa, että voit opiskella kieltä vaikkapa työmatkalla tai lenkillä. Itse olen huomannut, että tällainen lähestymistapa tekee kielen oppimisesta osan arkea.

Jaksoissa keskitytään keskeisiin fraaseihin ja sanoihin, joita voit heti käyttää oikeissa keskusteluissa. Sovellus ohjaa sinua toistamaan kuulemasi lauseet ja sanat, mikä auttaa vahvistamaan ääntämistä ja muistia.

Henkilökohtainen kokemus ja mielipiteet

Omakohtaisesti voin sanoa, että Pimsleur on ollut pelastukseni kielten opiskelussa. Sen käytännönläheinen lähestymistapa on opettanut minulle enemmän kuin perinteiset oppikirjat. Toki sovellus vaatii sitoutumista, mutta jo muutaman viikon käytön jälkeen huomasin edistystä kielitaidossani.

Sovellus motivoi jatkamaan, koska oppiminen ei tunnu pakolta. Lisäksi sen tarjoama kielivalikoima antaa mahdollisuuden sukeltaa uusiin kulttuureihin ja tapoihin, mikä tekee oppimisesta entistä kiehtovampaa.

Kehitettävää

Vaikka sovellus on loistava, siinä on myös joitakin kehityskohteita. Sovellus keskittyy enimmäkseen kuuntelemiseen ja puhumiseen, joten lukemis- ja kirjoitustaidot saattavat jäädä vähemmälle huomiolle. Olisi hienoa, jos tulevaisuudessa sovellus tarjoaisi enemmän sisältöä myös näille osa-alueille.

Toinen huomionarvoinen seikka on se, että sovellus vaatii vakaata internetyhteyttä, koska jaksot striimataan. Tämä voi olla haaste joillekin käyttäjille, jotka haluavat opiskella kieliä paikoissa, joissa verkkoyhteys ei ole paras mahdollinen.

Lopuksi

Kaiken kaikkiaan sovellus on erinomainen valinta, jos haluat oppia kieltä käytännönläheisesti. Sen avulla voit kehittää kuuntelu- ja puhetaitojasi tehokkaasti ja tehdä oppimisesta osan päivittäistä elämääsi. Jos olet valmis sitoutumaan ja panostamaan oppimiseen, suosittelen lämpimästi kokeilemaan tätä sovellusta. Se voisi olla juuri se, mitä olet etsinyt!